El cartagenero Juergen Elitim sufrió una fuerte lesión en un compromiso amistoso de pretemporada con el Legia Varsovia, y debió ser sometido a una intervención quirúrgica que lo sacará de las canchas en el inicio de la temporada europea. Aunque no se dio un plazo exacto de recuperación, el equipo habló de «varios meses» por fuera.
«Elitim se sometió con éxito a una cirugía planificada en su menisco dañado. El deportista está constantemente bajo el cuidado del personal médico, y su descanso del entrenamiento puede durar varios meses. Deseamos una pronta recuperación. Gracias por tantas preguntas y su preocupación por el jugador», anunció el equipo en redes sociales.
El mediocampista cartagenero sufrió una lesión en un amistoso ante Jagiellonia Białystok, tras una entrada de Adrián Diéguez. Elitim disputó 50 partidos en la temporada 2023-2024, 42 como inicialista, marcando dos goles. Fue fundamental en su equipo en la UEFA Conference League, donde jugó 14 compromisos. En algún momento de la temporada baja, Elitim había sonado para convertirse en jugador del Udinese de Italia.